实用工具包

shíyòng gōngjù bāo

실용 도구 세트

这个实用工具包包含了修理工具和一些常用的小配件。

이 실용 도구 세트는 수리 도구와 흔히 쓰는 작은 부품들을 포함하고 있어요.

격식체

실용적인 도구들이 한데 모여 있는 세트

他买了一个实用工具包，里面有锤子、螺丝刀和卷尺。

그는 실용 도구 세트를 하나 샀는데, 안에 망치, 드라이버, 줄자 등이 들어 있어요.

这个实用工具包不仅实用，而且设计得很精致。

이 실용 도구 세트는 실용적일 뿐만 아니라 디자인도 정교해요.

주로 수리, DIY, 또는 간단한 공구 작업에 사용되는 도구 세트를 가리키는 말로, 'toolkit'의 번역어로 사용됨.

콜로케이션

实用工具包실용 도구 세트工具包内容도구 세트 구성便携式工具包휴대용 도구 세트

유의어

工具箱工具袋工具套装

반의어

装饰品玩具

프로 팁

실용 도구 세트 선택 팁

실용 도구 세트를 고를 때는 작업 종류(예: 가구 조립, 전기 작업, 자동차 수리)에 맞는 도구가 포함되어 있는지 확인하세요. 또한 휴대성을 고려한다면 무게와 크기도 중요합니다. 초보자라면 설명서가 포함된 제품을 선택하는 것이 좋습니다.

황금 법칙

도구 세트의 기본 구성

표준적인 실용 도구 세트는 일반적으로 망치, 드라이버(플러스/마이너스), 줄자, 펜치, 인장기, 볼트/너트 조절 도구 등이 포함됩니다. 작업 종류에 따라 추가 도구가 필요할 수 있습니다.

어원

‘实用’(실용적일 실, 쓸 용)은 ‘실제적으로 유용하다’는 뜻으로, ‘工具’(도구)는 작업에 필요한 기구를, ‘包’(포)는 ‘세트’나 ‘묶음’을 의미합니다. 이 세 단어의 조합으로 ‘실제적인 작업에 유용한 도구들이 한데 모여 있는 세트’를 나타내는 말로 정착되었습니다.

사용 참고

‘实用工具包’는 주로 가정용 수리, 자동차 정비, 또는 DIY 프로젝트에 사용되는 도구 세트를 가리킬 때 쓰입니다. 비전문가도 쉽게 사용할 수 있도록 간단한 도구들로 구성된 경우가 많습니다. 상업적으로 판매되는 제품명은 ‘toolkit’(툴킷)으로도 불립니다.

단어 분해

实用

실제적으로 유용하다

compound

工具

작업에 필요한 기구

noun

包

세트 또는 묶음