再会

zài huì
phrase★Intermedio
Formale

Arrivederci, addio formale

我们再会吧。

Ci rivedremo.

💡

Usato per salutare qualcuno in modo formale, spesso quando ci si aspetta di rivedersi.

Collocazioni

再会吧ci rivedremo

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

一路顺风Frase
buon viaggio

💡Consiglio professionale

Contesto appropriato

Usa '再会' in situazioni formali o con persone che conosci bene e che prevedi di rivedere.

⚡Regola d'oro

Regola d'uso

Non usare '再会' per salutare persone che non rivedrai mai più, preferisci '告别'.

📖Origine della parola

Composto da '再' (di nuovo) e '会' (incontrare), letteralmente 'incontrarsi di nuovo'.

📝Note d'uso

Più formale di '再见', usato in contesti più cerimoniosi o quando si prevede un futuro incontro.

Analisi della parola

再
di nuovo
root
+
会
incontrare
root
Dizionario Cinese-Italiano