再会

zài huì
interjectionIntermedio💡 arrivederci

我们明天再会吧。

Ci vediamo domani.

Formale

Espressione formale usata per salutare qualcuno quando ci si separa, con l'intenzione di rivedersi in futuro.

今天我们就到这里吧,再会!

Per oggi ci fermiamo qui, arrivederci!

💡

Più formale di '再见' (addio), implica un incontro futuro.

Collocazioni

再会见ci rivediamo

Frasi correlate

下次见Frase
ci vediamo la prossima volta

💡Consiglio professionale

Contesto

Preferito in situazioni formali o con persone anziane.

Regola d'oro

Formalità

Usa '再会' per salutare con eleganza, non in contesti informali.

📖Origine della parola

Composto da '再' (di nuovo) e '会' (incontrare), letteralmente 'incontrarsi di nuovo'.

📝Note d'uso

Usato in contesti formali o educati, meno comune nell'uso quotidiano rispetto a '再见'.

Analisi della parola

di nuovo
prefix
+
incontrare
root
Dizionario Cinese-Italiano