告别

gàobié

verb★Intermedio💡 salutare

“他们在车站告别了”

Si sono salutati alla stazione

FormaleInformale

Dire addio, salutare in modo formale o commovente, spesso prima di una separazione

我们在机场告别了朋友

Ci siamo salutati con gli amici all'aeroporto

他写了一封告别信给家人

Ha scritto una lettera di addio alla sua famiglia

💡

Può essere usato sia per separazioni temporanee che definitive

Collocazioni

告别演讲discorso di addio告别仪式cerimonia di addio告别赛partita di addio

partita di addio

cerimonia di addio

Il verbo è intransitivo e può essere usato con oggetto diretto (告别某人) o senza

Usa '告别' per separazioni formali o cerimonie, '说再见' per saluti quotidiani

Composto da 告 (informare) e 别 (separarsi), letteralmente 'informare della separazione'

In contesti formali, spesso usato per separazioni importanti o cerimonie. In contesti informali può essere sostituito con '说再见'

告

informare

root

别

separarsi

root

Dizionario Cinese-Italiano