Looking up...
明
míng
hell, klar, deutlich
今天天气很明亮。
Heute ist das Wetter sehr hell.
formell
hell, lichtvoll
房间里很明亮。
Das Zimmer ist sehr hell.
Beschreibt die Helligkeit von Licht oder Farben.
formell
klar, deutlich
他的声音很明亮。
Seine Stimme ist sehr klar.
Kann sich auf klare Sprache oder klare Gedanken beziehen.
formell
intelligent, scharfsinnig
他是一个很明智的人。
Er ist ein sehr kluger Mensch.
Beschreibt eine Person mit klarem Verstand oder guter Urteilsfähigkeit.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Helligkeit vs. Klarheit
Achte darauf, ob '明' sich auf Helligkeit (z.B. Licht) oder Klarheit (z.B. Gedanken) bezieht.
Goldene Regel
Kontext ist entscheidend
Die Bedeutung von '明' hängt stark vom Kontext ab. In der Regel bezieht es sich auf Helligkeit oder Klarheit, kann aber auch Intelligenz bedeuten.
Wortursprung
Das Zeichen '明' stammt aus dem alten chinesischen Schriftsystem und bedeutet ursprünglich 'hell' oder 'lichtvoll'. Es kann auch 'klar' oder 'intelligent' bedeuten, je nach Kontext.
Verwendungshinweise
Das Wort '明' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. In der Regel bezieht es sich auf Helligkeit oder Klarheit, kann aber auch auf Intelligenz hinweisen.
Wortzerlegung
日
Sonne, Tag
root月
Mond
root汉德词典