Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

亮

liàng
adjective★Anfänger— hell, strahlend, brillant
formell

hell, strahlend, mit viel Licht

这个房间很亮。

Dieser Raum ist sehr hell.

💡

Kann sich auf Licht, Farbe oder Klarheit beziehen.

informell

brillant, herausragend

他的想法很亮。

Seine Ideen sind brillant.

💡

In informellen Kontexten kann es auch 'brillant' oder 'ausgezeichnet' bedeuten.

Kollokationen

亮光Licht亮色Helle Farbe亮堂Helligkeit

Synonyme

明亮光亮鲜明

Antonyme

暗黑暗模糊

Verwandte Ausdrücke

亮出Redewendung
zeigen
亮相Redewendung
auftreten

💡Profi-Tipp

Metaphorische Verwendung

'亮' kann auch metaphorisch für 'brillant' oder 'ausgezeichnet' verwendet werden, besonders in informellen Kontexten.

⚡Goldene Regel

Kontextabhängigkeit

Die Bedeutung von '亮' hängt stark vom Kontext ab. In physikalischen Kontexten bedeutet es 'hell', während es in metaphorischen Kontexten 'brillant' bedeuten kann.

📖Wortursprung

Das Wort '亮' stammt aus dem Chinesischen und bedeutet ursprünglich 'hell' oder 'strahlend'.

📝Verwendungshinweise

In modernen Kontexten kann '亮' auch metaphorisch für 'brillant' oder 'ausgezeichnet' verwendet werden.

Wortzerlegung

亮
hell, strahlend
root
汉德词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.