Looking up...
Ein traditioneller chinesischer Neujahrsgruß, der ein glückliches und erfolgreiches Jahr des Drachen (im chinesischen Tierkreis) wünscht.
在龙年大吉的日子里，我们祝愿所有朋友身体健康，工作顺利。
An den Tagen eines glücklichen Drachenjahres wünschen wir allen Freunden Gesundheit und beruflichen Erfolg.
Der Gruß wird besonders zu Beginn des chinesischen Neujahrs verwendet, wenn das Jahr des Drachen beginnt (alle 12 Jahre).
Der Drache ist im chinesischen Tierkreis das einzige mythologische Wesen und symbolisiert Glück, Macht und Wohlstand. Ein Drachenjahr gilt als besonders glückverheißend, weshalb der Gruß '龙年大吉' besonders betont wird.
Der Gruß '龙年大吉' wird ausschließlich zu Beginn des chinesischen Neujahrs verwendet, wenn das Jahr des Drachen beginnt. Er ist nicht das ganze Jahr über gültig.
Die Phrase setzt sich aus drei chinesischen Zeichen zusammen: '龙' (Drache, Symbol für Stärke und Glück), '年' (Jahr) und '大吉' (großes Glück). Der Drache gilt im chinesischen Kulturkreis als glücksbringendes und mächtiges Wesen, weshalb das Jahr des Drachen besonders hervorgehoben wird.
Der Gruß wird vor allem in China und von chinesischstämmigen Gemeinschaften weltweit verwendet. Er kann sowohl in schriftlicher als auch mündlicher Form genutzt werden. In formellen Kontexten (z. B. Glückwunschkarten) wird oft '龙年大吉' geschrieben, während im informellen Sprachgebrauch auch kürzere Varianten wie '龙年快乐' vorkommen.