cá nhân
Mỗi cá nhân có quyền và nghĩa vụ theo luật pháp.
Chaque individu a des droits et des devoirs selon la loi.
Une personne considérée comme un être unique, distinct des autres.
Cá nhân này đã đạt được nhiều thành tích trong sự nghiệp.
Cette personne a accompli de nombreuses réalisations dans sa carrière.
Le terme 'cá nhân' est souvent utilisé pour souligner l'individualité ou la singularité d'une personne.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Le terme 'cá nhân' est souvent utilisé dans des contextes formels ou juridiques pour désigner une personne en tant qu'individu distinct.
Règle d'or
Distinction avec 'người'
'Cá nhân' met l'accent sur l'individualité, tandis que 'người' est plus général et peut désigner une personne de manière collective.
Origine du mot
Le terme 'cá nhân' est composé de 'cá' (individu) et 'nhân' (personne), reflétant l'idée d'une personne distincte.
Notes d'usage
En contexte juridique ou administratif, 'cá nhân' peut désigner une entité légale distincte, comme dans 'cá nhân doanh nghiệp' (entrepreneur individuel).