おやじ

oyaji
noun★중급
비격식체

아버지나 중년 남성을 친근하게 부르는 말

おやじ、またビール飲んだのか？

아버지, 또 맥주 마셨어?

💡

주로 가족이나 친한 사이에서 사용되는 호칭

비격식체

중년 남성이나 아버지 같은 느낌을 주는 사람

あの店のおやじはとても親切だ

그 가게의 아저씨는 정말 친절해

💡

경험이 많고 다정다감한 중년 남성을 지칭할 때 사용

콜로케이션

おやじギャグ아빠 개그おやじの話아버지의 이야기

유의어

반의어

관련 표현

おやじの背中구
아버지의 등

💡프로 팁

호칭의 차이

「おやじ」는 친근감 있는 호칭이지만, 공식적인 자리에서는 「父」나 「お父さん」을 사용하는 것이 적절합니다.

📖어원

「親父」의 준말로, 친근감 있는 호칭으로 발전

📝사용 참고

가족이나 친한 사이에서만 사용하며, 공적인 장소에서는 부적절할 수 있음

단어 분해

おや
친근감 있는 접두사
prefix
+
じ
「親父」의 준형
suffix
일한사전