おんな
onna
여자
彼女は優しいおんなだ
그녀는 친절한 여자다
비격식체
여자를 의미하는 일반 명사
おんなの友情は深い
여자의 우정은 깊다
일반적으로 여성에 대한 중립적인 표현이지만, 문맥에 따라 경멸적인 뉘앙스가 포함될 수 있음
관련 표현
프로 팁
경멸적 뉘앙스 주의
일부 문맥에서는 경멸적인 뉘앙스가 포함될 수 있으므로 주의가 필요
어원
古代日本어에서 유래한 단어로, 여성 또는 여자라는 의미로 사용됨
사용 참고
일반적으로 중립적이지만, 일부 문맥에서는 경멸적인 뉘앙스가 포함될 수 있으므로 주의가 필요
단어 분해
お
여성 또는 여자
rootんな
접미사, 명사화
suffix일한사전