おやすみ
oyasumiinterjection★초급
비격식체
잘 자요. 잠을 청할 때 사용하는 인사말입니다.
今から寝ます。おやすみ。
이제 잠을 잘 거예요. 잘 자요.
夜遅くまで起きていたので、早くおやすみなさい。
밤늦게까지 깨어 있었으니, 빨리 자요.
💡
친근한 표현으로, 친구나 가족에게 주로 사용됩니다.
콜로케이션
おやすみなさい잘 자요おやすみなさーい잘 자요 (장난스럽게)
유의어
반의어
관련 표현
おやすみなさい구
잘 자요 (공식적인 표현)
おやすみなさーい구
잘 자요 (장난스럽게)
💡프로 팁
공식적인 표현과 비공식적인 표현의 차이
「おやすみ」는 비공식적인 표현이며, 「おやすみなさい」는 공식적인 표현입니다. 관계에 따라 적절히 사용하세요.
📖어원
「お休み」의 축약형으로, 잠을 청할 때 사용하는 표현입니다.
📝사용 참고
비공식적인 상황이나 친근한 관계에서 주로 사용됩니다. 공식적인 상황에서는 "おやすみなさい"를 사용하는 것이 적합합니다.
단어 분해
お
존경이나 친근함을 나타내는 접두사
prefixやすみ
휴식, 잠
root일한사전