おうち時間

o-uchi jikan

집에서 보내는 시간

おうち時間を楽しむ

집에서 보내는 시간을 즐기다

비격식체

집에서 보내는 시간, 특히 코로나19 팬데믹 이후에 집에서 보내는 시간을 강조하는 표현

おうち時間を充実させるために、新しい趣味を見つけた

집에서 보내는 시간을 풍요롭게 만들기 위해 새로운 취미를 찾았다

2020년 코로나19 팬데믹 이후에 일본에서 유행한 표현으로, 집에서 보내는 시간을 의미한다.

콜로케이션

おうち時間を楽しむ집에서 보내는 시간을 즐기다おうち時間を充実させる집에서 보내는 시간을 풍요롭게 만들다

주로 코로나19 팬데믹 이후에 집에서 보내는 시간을 강조할 때 사용된다.

「おうち」는 「家」의 친근한 표현이며, 「時間」은 시간을 의미한다. 코로나19 팬데믹 이후에 집에서 보내는 시간을 강조하는 표현으로 유행했다.

주로 코로나19 팬데믹 이후에 집에서 보내는 시간을 강조할 때 사용된다. 비공식적인 대화에서 자주 사용된다.

おうち

집

root

時間

시간

root

일한사전