無事

bujou

What does "無事" mean in Italian?

incolume

彼は無事に帰宅した。

È tornato a casa sano e salvo.

How to use "無事" correctly: definitions and examples in Italian?

FormaleInformale

Incolume, senza danni o problemi.

無事に旅行を終えた。

Ho terminato il viaggio senza problemi.

無事を祈る。

Prego che tutto vada bene.

Può essere usato per esprimere sollievo o auguri.

Collocazioni

無事に終えるconcludere senza problemi無事を祈るaugurare che tutto vada bene

passare il tempo senza problemi

無事を祈るFrase

augurare che tutto vada bene

Consiglio professionale

Uso comune

Questo termine è spesso usato per esprimere sollievo o auguri di buona fortuna.

Regola d'oro

Contesto

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Origine della parola

Composto da '無' (assenza) e '事' (cosa, problema), letteralmente 'senza problemi'.

Note d'uso

Spesso usato per esprimere sollievo o auguri di buona fortuna.

Analisi della parola

無

assenza

prefix

事

cosa, problema

root

Dizionario Giapponese-Italiano

Browse more Japanese→Italian words →

無事