無名

mumei
nounIntermedio
Formale

Senza nome, anonimo, sconosciuto.

彼は無名の作家として活動している。

Lui lavora come scrittore anonimo.

💡

Può riferirsi a persone, opere o cose che non hanno un nome riconosciuto.

Informale

Di scarsa importanza o notorietà.

無名の小さな町

Un piccolo paese senza importanza.

💡

Usato per descrivere qualcosa di insignificante o poco noto.

Collocazioni

無名の英雄eroe senza nome無名の作品opera anonima

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

無名の英雄Frase
eroe sconosciuto
無名の作品Frase
opera anonima

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, '無名' si riferisce a qualcosa di non identificato, mentre in contesti informali può indicare qualcosa di poco importante.

Regola d'oro

Regola d'uso

Evita di usare '無名' per descrivere persone o cose che semplicemente non conosci, a meno che non sia rilevante per il contesto.

📖Origine della parola

Composto dai kanji 無 (mancanza) e 名 (nome), letteralmente 'senza nome'.

📝Note d'uso

In contesti formali, si riferisce spesso a persone o opere non identificate. In contesti informali, può indicare qualcosa di poco importante.

Analisi della parola

senza
prefix
+
nome
root
Dizionario Giapponese-Italiano