りつ (ritsu)
nounIntermédiaire💡 taux
général

Taux, proportion ou pourcentage.

失業率が上昇している。

Le taux de chômage augmente.

この製品の成功率は90%です。

Le taux de réussite de ce produit est de 90%.

💡

Le kanji 率 est souvent utilisé dans des contextes statistiques ou économiques.

Collocations

成長率taux de croissance失業率taux de chômage成功率taux de réussite

Expressions liées

率先するexpression
prendre l'initiative

💡Conseil pro

Utilisation dans les statistiques

Le mot 率 est souvent utilisé avec des chiffres pour exprimer des taux ou des proportions.

📖Origine du mot

Le kanji 率 est composé de la clé de la parole (訁) et de la clé de la mesure (失). Il signifie à l'origine 'mesurer' ou 'évaluer'.

📝Notes d'usage

Le mot 率 est souvent utilisé dans des contextes techniques ou économiques pour exprimer des proportions ou des pourcentages.

Décomposition du mot

parole, communication
clé
+
mesurer, évaluer
clé
Dictionnaire Japonais-Français