珍しい

mezurashii
adjectiveDébutant
général

Qui est rare, peu commun ou inhabituel.

この鳥はとても珍しい。

Cet oiseau est très rare.

珍しい機会を逃さないでください。

Ne manquez pas cette occasion rare.

💡

Peut aussi exprimer la surprise ou l'étonnement face à quelque chose d'inhabituel.

Collocations

珍しい経験une expérience rare珍しい機会une occasion rare珍しい本un livre rare

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

珍しいものを見つけたexpression
J'ai trouvé quelque chose de rare

💡Conseil pro

Utilisation courante

Ce mot est souvent utilisé pour exprimer l'étonnement ou l'admiration face à quelque chose d'inhabituel.

Règle d'or

Contexte

Utilisez "珍しい" pour décrire quelque chose qui est rare ou inhabituel, mais pas nécessairement précieux.

📖Origine du mot

Le mot "珍しい" vient du chinois classique "珍" (chin, rare) et du suffixe "しい" qui indique un état ou une qualité.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des objets, des événements ou des expériences qui sont difficiles à trouver ou qui se produisent rarement.

Décomposition du mot

rare
root
+
しい
état ou qualité
suffix
Dictionnaire Japonais-Français