Looking up...
パーセンテージ
pāsentējiEmprunt : English percentage
What does "パーセンテージ" mean in French?
pourcentageこの商品の割引率は30パーセンテージです。
Le taux de réduction de cet article est de 30 pour cent.
How to use "パーセンテージ" correctly: definitions and examples in French?
général
Un nombre ou une proportion exprimée sous forme de fraction de 100.
彼はテストで80パーセンテージの正解率を得た。
Il a obtenu un taux de réussite de 80 pour cent à son examen.
Le terme est souvent utilisé dans les contextes financiers, statistiques et éducatifs.
Collocations
パーセンテージポイントpoint de pourcentageパーセンテージ増加augmentation en pourcentage
Conseil pro
Utilisation courante
En français, 'pourcentage' est plus courant que 'pour cent' dans les contextes formels.
Origine du mot
Emprunté de l'anglais 'percentage', dérivé de 'percent' (pour cent) et du suffixe '-age'.
Notes d'usage
En japonais, 'パーセンテージ' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'パーセント' (pour cent).
Décomposition du mot
パー
pour
prefixセント
cent
rootテージ
age
suffixDictionnaire Japonais-Français