気楽にして
kiraku ni shite
détends-toi
気楽にして、ゆっくり話しましょう。
Détends-toi, parlons tranquillement.
informel
Expression utilisée pour encourager quelqu'un à se détendre ou à ne pas s'inquiéter.
試験が終わったら、気楽にしてください。
Quand l'examen sera terminé, détendez-vous.
Souvent utilisé pour rassurer ou encourager quelqu'un à se relaxer.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Cette expression est courante dans les conversations quotidiennes pour encourager quelqu'un à se relaxer.
Origine du mot
Composé de 気楽 (kiraku, 'détendu') et du verbe して (shite, forme impérative de する, 'faire').
Notes d'usage
Utilisé dans des contextes informels pour encourager la détente ou la relaxation.
Décomposition du mot
気楽
détendu
adjectifに
particule indiquant l'état
particuleして
forme impérative de する ('faire')
verbeDictionnaire Japonais-Français