手段

shudan
moyen

彼は成功するための手段を探している。

Il cherche des moyens pour réussir.


formel

Un moyen ou une méthode pour atteindre un objectif.

この問題を解決する手段は何ですか?

Quels sont les moyens de résoudre ce problème ?

Peut être utilisé dans des contextes variés, allant des solutions pratiques aux stratégies complexes.

Collocations

手段を講じるprendre des mesures手段を選ばないne pas hésiter à utiliser tous les moyens

Antonymes

Expressions liées

手段を選ばないexpression
ne pas hésiter à utiliser tous les moyens

Conseil pro

Contexte formel

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels.

Origine du mot

Le terme est composé des caractères '手' (main) et '段' (étape), suggérant une action ou une étape pour atteindre un but.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes où l'on parle de stratégies ou de solutions pour accomplir quelque chose.

Décomposition du mot

手
main
root
+
段
étape
root
Dictionnaire Japonais-Français