技術
この技術は画期的だ
Cette technique est révolutionnaire
Ensemble de connaissances et de compétences pratiques utilisées pour accomplir une tâche ou résoudre un problème
彼は最新の技術を使って問題を解決した
Il a résolu le problème en utilisant les dernières techniques
Le terme peut se référer à des compétences manuelles, des procédures ou des innovations technologiques
Compétences spécifiques dans un domaine technique ou professionnel
このエンジニアは高度な技術を持っている
Cet ingénieur possède des compétences techniques avancées
Souvent utilisé dans les contextes d'ingénierie, de programmation ou de recherche scientifique
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Dans les contextes techniques, 術 peut être remplacé par 方法 (hōhō) pour une nuance plus générale
Règle d'or
Nuance technique
Pour les compétences manuelles, 技 (waza) est parfois utilisé seul pour une nuance plus artistique
Origine du mot
Composé des caractères 技 (technique, compétence) et 術 (méthode, art)
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et techniques, mais peut aussi désigner des compétences manuelles ou artistiques