協調

kyōchō
coopération

チームは協調してプロジェクトを成功させた

L'équipe a coopéré pour réussir le projet


formel

Action de travailler ensemble de manière harmonieuse pour atteindre un objectif commun

国際的な協調が必要な問題を解決する

Résoudre des problèmes nécessitant une coopération internationale

Souvent utilisé dans les contextes professionnels et diplomatiques

Collocations

協調してen coopérant協調するcoopérer

Expressions liées

協調性expression
capacité à coopérer
協調路線expression
politique de coopération

Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisé pour décrire la collaboration harmonieuse dans les entreprises et les organisations

Règle d'or

Utilisation formelle

Préférez '協調' dans les contextes professionnels plutôt que dans les conversations informelles

Origine du mot

Composé des kanji 協 (coopération) et 調 (harmonie)

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes professionnels et diplomatiques pour décrire une collaboration harmonieuse

Décomposition du mot

coopération
root
+
調
harmonie
root
Dictionnaire Japonais-Français