おやじ
oyaji
père
おやじはまた仕事に行った。
Papa est encore parti travailler.
informel
Terme familier pour désigner son père, souvent utilisé de manière affectueuse ou informelle.
おやじはよく冗談を言う。
Papa fait souvent des blagues.
Peut aussi être utilisé pour parler d'un homme plus âgé de manière familière.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Utilisez "おやじ" dans des conversations familières ou entre amis proches.
Origine du mot
Dérivé de "親父" (chichi), terme affectueux pour "père".
Notes d'usage
Souvent utilisé dans un contexte familial ou entre amis proches. Peut aussi désigner un homme plus âgé de manière informelle.
Décomposition du mot
おや
papa
rootじ
suffixe affectueux
suffixDictionnaire Japonais-Français