視る
miru
mirar
彼は窓から外を視た。
Él miró afuera por la ventana.
general
Mirar o observar algo con atención.
彼女は美しい風景を視た。
Ella miró el hermoso paisaje.
Se usa para describir el acto de mirar con atención o propósito.
formal
Considerar o examinar algo mentalmente.
この問題を視る必要がある。
Es necesario considerar este problema.
En contextos formales, puede significar analizar o reflexionar sobre algo.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
'視る' se usa más en contextos formales o técnicos, mientras que '見る' es más común en el habla cotidiana.
Origen de la palabra
Derivado del verbo '見る' (miru), que significa 'ver' o 'mirar'.
Notas de uso
'視る' se usa a menudo en contextos más formales o técnicos, mientras que '見る' es más común en el habla cotidiana.
Desglose de la palabra
視
ver, mirar
rootる
sufijo verbal
suffixDiccionario Japonés-Español