Looking up...
比率
ひりつ
proporción
この会社の利益率は去年より高くなった。
La tasa de ganancias de esta empresa es más alta que el año pasado.
técnico
Relación entre dos cantidades que expresa cuántas veces una cantidad está contenida en otra.
このグラフは男女比率を示している。
Este gráfico muestra la proporción de hombres y mujeres.
Se utiliza en matemáticas, estadísticas y finanzas para comparar cantidades.
Finanzas
técnico
Porcentaje o tasa que representa una relación entre dos cantidades en un contexto financiero o estadístico.
この投資の利回りは5%です。
La tasa de rendimiento de esta inversión es del 5%.
En finanzas, se usa para expresar rentabilidad, deuda o participación.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en finanzas
En contextos financieros, 比率 a menudo se refiere a tasas de rendimiento o ratios de deuda.
Regla de oro
Precisión
比率 siempre implica una relación numérica exacta, no una comparación cualitativa.
Origen de la palabra
Compuesto de 比 (比較, comparación) y 率 (tasa, índice).
Notas de uso
En contextos formales, se usa para relaciones cuantitativas precisas. En finanzas, a menudo se expresa en porcentajes.
Desglose de la palabra
比
comparación
root率
tasa, índice
suffixDiccionario Japonés-Español