Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Japonés-Español /
  4. 嫌いな人

嫌いな人

kirain hito
persona que no te gusta

彼は嫌いな人だ。

Él es una persona que no me gusta.


informal

Persona que no te gusta o con la que no te llevas bien.

彼女は嫌いな人だ。

Ella es una persona que no me gusta.

彼は嫌いな人だ。

Él es una persona que no me gusta.

Se usa para expresar antipatía hacia alguien.

Colocaciones

嫌いな人と話すhablar con una persona que no te gusta嫌いな人を見るver a una persona que no te gusta

Sinónimos

嫌いな人間気に入らない人嫌いなやつ

Antónimos

好きな人好きな人間好きなやつ

Frases relacionadas

嫌いな人と付き合うfrase
salir con una persona que no te gusta
嫌いな人と仲良くするfrase
llevarse bien con una persona que no te gusta

Consejo pro

Uso informal

Esta expresión es informal y se usa en conversaciones cotidianas.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa esta expresión para hablar de personas que no te agradan, pero evítala en contextos formales.

Origen de la palabra

Compuesto por 嫌い (kirai, 'no gustar') y 人 (hito, 'persona').

Notas de uso

Se usa para expresar antipatía hacia alguien de manera informal.

Desglose de la palabra

嫌い
no gustar
adjective
+
な
partícula para describir
particle
+
人
persona
noun
Diccionario Japonés-Español
Browse more Japanese→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.