嫌いなやつ
kirainayatsuphrase★Intermedio— alguien que no te gusta
informal
Persona que no te cae bien o con la que no te llevas bien.
あの嫌いなやつがまた何か言い出した。
Esa persona que no me gusta ha vuelto a decir algo.
💡
Se usa comúnmente en conversaciones informales para expresar antipatía hacia alguien.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso informal
Esta expresión es muy informal y no se usa en contextos formales o profesionales.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa esta expresión solo con personas cercanas o en situaciones informales.
📖Origen de la palabra
Combinación de '嫌い' (kirai, 'no gustar') y 'やつ' (yatsu, 'tipo, persona').
📝Notas de uso
Es una expresión coloquial y se usa principalmente en contextos informales para referirse a alguien que no te agrada.
Desglose de la palabra
嫌い
no gustar
rootな
partícula nominalizadora
suffixやつ
tipo, persona
rootDiccionario Japonés-Español