好きな人

suki na hito
noun phrasePrincipiante la persona que te gusta
informal

La persona por la que sientes atracción o afecto

好きな人とデートしたい

Quiero salir con la persona que me gusta

好きな人がいる

Tengo una persona que me gusta

💡

Se usa comúnmente para expresar sentimientos románticos o afectuosos hacia alguien

Colocaciones

好きな人と会うquedar con la persona que te gusta好きな人を探すbuscar a la persona que te gusta

Frases relacionadas

好きな人と結婚したいfrase
quiero casarme con la persona que me gusta

💡Consejo pro

Uso en contextos románticos

En contextos románticos, '好きな人' puede referirse a una pareja potencial o actual

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa '好きな人' para hablar de alguien que te atrae o a quien aprecias, pero evítalo para describir relaciones familiares

📖Origen de la palabra

Compuesto por '好き' (suki, que significa 'gustar') y '人' (hito, que significa 'persona')

📝Notas de uso

Se usa tanto en contextos románticos como platónicos, dependiendo del contexto

Desglose de la palabra

好き
gustar
root
+
partícula para describir
suffix
+
persona
root
Diccionario Japonés-Español