嫌いな人を見かける

kirainohitoomikaeru
phraseIntermedio encontrarse con alguien que no te cae bien
informal

Ver o encontrarse con alguien que no te gusta o con quien tienes una relación incómoda.

嫌いな上司を見かけると、緊張してしまう。

Me pongo nervioso cuando me encuentro con mi jefe, a quien no soporto.

嫌いな同僚を見かけると、無視するふりをする。

Cuando veo a mi compañero de trabajo que no me cae bien, finjo ignorarlo.

💡

Esta expresión se usa para describir situaciones cotidianas en las que alguien se encuentra con una persona que le genera incomodidad o antipatía.

Colocaciones

嫌いな人persona que no te cae bien見かけるencontrarse con

Frases relacionadas

嫌いな人と話すfrase
hablar con alguien que no te cae bien
嫌いな人と一緒にいるfrase
estar con alguien que no te gusta

💡Consejo pro

Contexto social

Esta expresión se usa en situaciones cotidianas para describir encuentros incómodos.

Regla de oro

Uso informal

Es una frase informal que se usa en conversaciones cotidianas.

📖Origen de la palabra

Combinación de '嫌いな人' (persona que no te gusta) y '見かける' (encontrarse con alguien).

📝Notas de uso

Esta frase se usa comúnmente para expresar incomodidad o antipatía hacia alguien en situaciones sociales.

Desglose de la palabra

嫌いな人
persona que no te gusta
phrase
+
見かける
encontrarse con
verb
Diccionario Japonés-Español