Looking up...
嫌い
kirai
no gustar
私は野菜が嫌いです
No me gustan las verduras
informal
Sentir aversión o desagrado hacia algo o alguien
彼は猫が嫌いだ
Él no le gustan los gatos
この映画は嫌い
No me gusta esta película
Se usa comúnmente con la partícula 'が' para indicar el objeto de la aversión.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso con 'が'
Siempre se usa con la partícula 'が' para indicar el objeto de la aversión, como en '猫が嫌い' (No me gustan los gatos).
Regla de oro
Diferencia con '嫌'
'嫌い' es un adjetivo, mientras que '嫌' es un sustantivo. '嫌い' se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas.
Origen de la palabra
Derivado del verbo '嫌う' (kirau), que significa 'odiar' o 'despreciar'.
Notas de uso
Es un adjetivo comúnmente usado para expresar disgusto o aversión hacia algo o alguien. Se puede usar en contextos informales y formales, pero es más común en conversaciones cotidianas.
Desglose de la palabra
嫌
aversión, disgusto
rootい
sufijo adjetival
suffixDiccionario Japonés-Español