お母さん

okaasan
nounPrincipiante madre
informal

Término afectuoso para referirse a la madre, comúnmente usado por niños o en contextos familiares cercanos.

お母さん、学校から帰りました!

¡Mamá, ya volví de la escuela!

お母さんはとても優しいです。

Mi mamá es muy amable.

💡

Se usa principalmente en contextos familiares o informales. En situaciones más formales, se puede usar "母" (haha) o "お母様" (okāsama).

Colocaciones

お母さんに手伝ってもらうpedirle ayuda a mamáお母さんの料理la comida de mamá

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En situaciones formales, evita usar "お母さん" y opta por "母" (haha) o "お母様" (okāsama).

Regla de oro

Respetar el contexto

Este término es muy personal y afectivo, por lo que solo debe usarse con familiares cercanos o en contextos informales.

📖Origen de la palabra

Derivado de "母" (haha, madre) con el prefijo honorífico "お" (o-), que indica respeto o cercanía afectiva.

📝Notas de uso

Es un término muy común en la vida cotidiana japonesa, especialmente en contextos familiares. No se usa en situaciones formales o con personas que no sean familiares cercanos.

Desglose de la palabra

prefijo honorífico
prefix
+
母さん
madre
root
Diccionario Japonés-Español