発展

hatten

noun★Mittelstufe— entwicklung

formell

die Entwicklung oder das Wachstum von etwas, oft in Bezug auf Technologie, Wirtschaft oder Gesellschaft

経済の発展は国の繁栄につながる。

Die Entwicklung der Wirtschaft führt zum Wohlstand des Landes.

💡

Kann sich auf Fortschritt in verschiedenen Bereichen beziehen, wie Technologie, Wirtschaft oder Gesellschaft.

Kollokationen

技術の発展die Entwicklung der Technologie経済の発展die Entwicklung der Wirtschaft

Achte darauf, ob '発展' sich auf Technologie, Wirtschaft oder Gesellschaft bezieht, da die Übersetzung leicht variieren kann.

'発展' wird meist in formellen Kontexten verwendet. In informellen Gesprächen könnte man stattdessen '進歩' oder '成長' verwenden.

Kommt von den Kanji 発 (hatsu, 'ausgeben' oder 'entwickeln') und 展 (ten, 'ausbreiten').

Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um Fortschritt oder Wachstum zu beschreiben.

発

ausgeben oder entwickeln

root

展

ausbreiten

root

Japanisch-Deutsch Wörterbuch