技術
この会社は最新の技術を活用しています。
Dieses Unternehmen nutzt die neueste Technologie.
Fähigkeiten, Wissen und Methoden zur Lösung praktischer Probleme oder zur Erstellung von Produkten
彼は先進的な技術を持っている。
Er verfügt über fortschrittliche Technologien.
Bezieht sich oft auf wissenschaftliche oder industrielle Anwendungen.
Technische Fähigkeiten oder Kompetenzen einer Person
彼女の技術は業界で高く評価されている。
Ihre technischen Fähigkeiten werden in der Branche hoch geschätzt.
Kann sich auf handwerkliche oder digitale Fähigkeiten beziehen.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten bezieht sich '技術' oft auf industrielle oder wissenschaftliche Technologien. Im Alltag kann es auch für persönliche Fähigkeiten stehen.
Goldene Regel
Kombination mit anderen Wörtern
'技術' wird oft mit Wörtern wie '開発' (Entwicklung) oder '支援' (Unterstützung) kombiniert, um spezifischere Bedeutungen auszudrücken.
Wortursprung
Kombination aus '技' (Technik, Fähigkeit) und '術' (Methode, Kunst)
Verwendungshinweise
In Japan wird '技術' oft im Kontext von Industrie, IT oder Handwerk verwendet. Im Alltag kann es auch für persönliche Fähigkeiten stehen.