Looking up...
etwas in der Hand haben oder besitzen
彼女は鍵を持っています。
Sie hat einen Schlüssel.
Kann sowohl physische als auch abstrakte Dinge bezeichnen.
etwas besitzen oder in Besitz haben
彼は多くの本を持っています。
Er besitzt viele Bücher.
Wird oft im Sinne von 'besitzen' verwendet.
etwas in der Hand halten
彼はペンを持っています。
Er hält einen Stift in der Hand.
Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z.B. für Verantwortung.
Achte darauf, dass '持つ' sowohl für physische als auch für abstrakte Dinge verwendet werden kann. Es ist ein sehr vielseitiges Verb.
'持つ' wird häufig im Alltag verwendet und kann sowohl für physische als auch für abstrakte Dinge verwendet werden.
Das Verb '持つ' stammt aus dem Altjapanischen und ist eine grundlegende Verbform, die das Halten oder Besitzen ausdrückt.
Das Verb '持つ' kann sowohl für physische als auch für abstrakte Dinge verwendet werden. Es ist ein sehr grundlegendes Verb und wird häufig im Alltag verwendet.