挿入する
sashirusuverb★Mittelstufe
allgemein
etwas in etwas anderes einfügen oder platzieren
データベースに新しいレコードを挿入する
Füge einen neuen Datensatz in die Datenbank ein.
この本に挿絵を挿入する
Füge eine Illustration in dieses Buch ein.
💡
Kann sowohl physisch als auch digital verwendet werden.
Kollokationen
データを挿入するDaten einfügenファイルを挿入するeine Datei einfügenコメントを挿入するeinen Kommentar einfügen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
挿入することRedewendung
das Einfügen
挿入ポイントRedewendung
Einfügepunkt
💡Profi-Tipp
Technische Verwendung
In der Informatik wird '挿入する' oft für das Einfügen von Daten in eine Datenbank oder Code verwendet.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Kontexten wird oft '挿入する' verwendet, während in informellen Kontexten manchmal '入れる' (ireru) verwendet wird.
📖Wortursprung
Kombination aus '挿' (einfügen) und '入' (hinein) mit dem Verb-Suffix 'する'
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in technischen und digitalen Kontexten verwendet, z.B. beim Bearbeiten von Dokumenten oder Datenbanken.
Wortzerlegung
挿
einfügen
root入
hinein
rootする
Verb-Endung
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch