未熟
mijuku
unreif
彼はまだ未熟なプログラマーです。
Er ist noch ein unreifer Programmierer.
formellinformell
Unreif, unerfahren, unausgereift
このプロジェクトは未熟な段階にある。
Das Projekt befindet sich noch in einer unreifen Phase.
彼は未熟な判断を下した。
Er traf eine unreife Entscheidung.
Bezieht sich auf Menschen, Ideen oder Projekte, die noch nicht vollständig entwickelt oder erfahren sind.
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff kann sowohl positiv (noch Entwicklungspotenzial) als auch negativ (unzureichend) verwendet werden.
Wortursprung
Kombination aus '未' (noch nicht) und '熟' (reif/ausgereift).
Verwendungshinweise
Wird oft in Bezug auf Fähigkeiten, Technologien oder Entwicklungsphasen verwendet.
Wortzerlegung
未
noch nicht
prefix熟
reif/ausgereift
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch