無知
muchi
Unwissenheit
彼は無知なまま、重要な決定を下した。
Er traf wichtige Entscheidungen, ohne etwas zu wissen.
formell
Mangel an Wissen oder Bewusstsein; Unwissenheit
無知は勇気を生むこともある。
Unwissenheit kann manchmal Mut erzeugen.
Oft negativ konnotiert, kann aber auch als Unschuld oder Naivität interpretiert werden.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Nuancen
In Japan kann '無知' auch als höfliche Umschreibung für mangelnde Bildung oder Erfahrung verwendet werden.
Goldene Regel
Verwendung im Kontext
Verwende '無知' vorsichtig, da es oft abwertend sein kann. In philosophischen Kontexten kann es jedoch auch positiv als Unschuld interpretiert werden.
Wortursprung
Kombination aus '無' (nicht vorhanden) und '知' (Wissen), was wörtlich 'ohne Wissen' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der modernen japanischen Sprache oft in Bezug auf mangelnde Bildung oder Bewusstsein verwendet.
Wortzerlegung
無
nicht vorhanden
prefix知
Wissen
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch