意義

いぎ
noun★Mittelstufe— Bedeutung
formell

Die Bedeutung, der Sinn oder die Wichtigkeit von etwas.

人生の意義を考える

Über den Sinn des Lebens nachdenken

💡

Oft in philosophischen oder tiefgründigen Kontexten verwendet.

Kollokationen

意義深いbedeutungsvoll意義を持つBedeutung haben

Verwandte Ausdrücke

意義を問うRedewendung
die Bedeutung hinterfragen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

In philosophischen Diskussionen oft abstrakter als in alltäglichen Konversationen.

⚡Goldene Regel

Formelle Verwendung

In formellen oder tiefgründigen Gesprächen häufiger als in lockeren Unterhaltungen.

📖Wortursprung

Kombination aus '意' (Sinn, Bedeutung) und '義' (Gerechtigkeit, Pflicht).

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl konkrete Bedeutung als auch abstrakte Sinnhaftigkeit ausdrücken.

Wortzerlegung

意
Sinn, Bedeutung
root
+
義
Gerechtigkeit, Pflicht
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch