Looking up...
Eine Person, die in einem Unternehmen angestellt ist und regelmäßig für ein Gehalt arbeitet.
彼女は大手企業の会社員です。
Sie ist Angestellte in einem großen Unternehmen.
Der Begriff bezieht sich auf reguläre Arbeitnehmer in Unternehmen, im Gegensatz zu Selbstständigen oder Freiberuflern.
In formellen Kontexten wird '会社員' verwendet, während 'サラリーマン' eher umgangssprachlich ist.
In Japan hat der Begriff oft eine negative Konnotation, da er mit monotoner Büroarbeit verbunden wird.
Zusammengesetzt aus 会社 (kaisha, 'Unternehmen') und 員 (in, 'Mitarbeiter').
In Japan wird der Begriff oft mit regelmäßigen Arbeitszeiten und einem festen Gehalt assoziiert. Der Begriff 'サラリーマン' (salaryman) ist ein spezifischerer Begriff, der sich auf männliche Büroangestellte bezieht.