お姉さん

oneesan
noun★Anfänger— ältere Schwester
informell

Eine ältere Schwester, oft in einem respektvollen oder freundlichen Kontext verwendet.

お姉さんは優しくて、いつも私を助けてくれます。

Meine ältere Schwester ist freundlich und hilft mir immer.

💡

Der Begriff kann auch für eine ältere Frau verwendet werden, die nicht unbedingt eine biologische Schwester ist, aber eine ähnliche Rolle spielt.

Kollokationen

お姉さんに会うdie ältere Schwester treffenお姉さんのアドバイスder Rat der älteren Schwester

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

お姉さんがいるRedewendung
eine ältere Schwester haben

💡Profi-Tipp

Höflichkeit

Der Begriff wird oft verwendet, um Respekt oder Zuneigung auszudrücken.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie 'お姉さん' für ältere Schwestern oder ältere Frauen in einem respektvollen Kontext.

📖Wortursprung

Das Wort setzt sich aus 'お' (ein respektvolles Präfix) und '姉さん' (ältere Schwester) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in einem vertrauten oder respektvollen Kontext verwendet, kann aber auch für ältere Frauen im Allgemeinen verwendet werden.

Wortzerlegung

お
respektvolles Präfix
prefix
+
姉
Schwester
root
+
さん
respektvolle Nachsilbe
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch