non rivelare
/non riˈveːlare/verb phrase★中级— 不泄露
正式
不透露、不泄露某事物，尤其是秘密或机密信息
La legge impone di non rivelare i dati personali degli utenti.
法律规定不得泄露用户的个人数据。
Non rivelare mai la tua password a nessuno.
永远不要把你的密码泄露给任何人。
💡
常用于正式或法律语境，强调保密义务。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将'non rivelare'拆分为'non'（不）+ 'rivelare'（揭露）→ '不揭露'。联想到'揭露'是暴露秘密，'不揭露'就是保密。
⚡黄金法则
使用场景
在以下情况下使用'非泄露'：1. 法律或合同要求保密时；2. 告诫他人不要透露敏感信息；3. 描述保护隐私的行为。
📖词源
由否定词'non'和动词'rivelare'（揭露、泄露）组成。'rivelare'源自拉丁语'revelare'（揭开、揭露），由're-'（向后）+ 'velare'（遮盖）构成。
📝用法说明
1. 通常用于命令句或正式指令，强调保密义务。2. 在法律或合同文本中常见。3. 与'segreto'（秘密）、'dato'（数据）等名词搭配使用。
单词拆解
non
否定词，表示'不'
prefixrivelare
揭露、泄露（秘密）
verbDizionario Italiano-Cinese