amore
/aˈmoːre/noun★초급
비격식체
사랑, 애정
Ti amo con tutto il cuore.
나는 온 마음을 다해 당신을 사랑해요.
L'amore è cieco.
사랑은 눈이 가려요.
💡
일반적으로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용되며, 가족, 친구, 연인 간의 감정을 모두 포함할 수 있습니다.
콜로케이션
fare l'amore사랑을 나누다per amore di~을 위해
유의어
반의어
관련 표현
a prima vista구
첫눈에 반하다
amore a prima vista구
첫눈에 반한 사랑
💡프로 팁
감정 표현 시 주의
'amore'는 주로 긍정적인 감정을 표현할 때 사용하며, 부정적인 감정은 'odio'를 사용합니다.
⚡황금 법칙
형식적 표현
형식적인 문서나 공식적인 대화에서는 'amore'보다 'affetto'나 'passione'을 사용하는 것이 더 적합합니다.
📖어원
라틴어 'amor'에서 유래했으며, '사랑'이라는 의미를 가지고 있습니다.
📝사용 참고
형식적인 상황에서는 'amore'보다 'affetto'나 'passione'을 더 자주 사용합니다.
단어 분해
a
~에
prefixmore
사랑
rootDizionario Italiano-Coreano