Looking up...
freddezza totale
/ˈfred.det.t͡sa toˈta.le/
freddezza assoluta
Dopo il suo tradimento, ho provato una freddezza totale verso di lui.
Dopo essere stato tradito, ho provato una totale indifferenza nei suoi confronti.
Informale
Comportamento o atteggiamento di completa indifferenza, distacco emotivo o mancanza di coinvolgimento in una situazione.
Nonostante l'accaduto, ha mantenuto una freddezza totale durante la riunione.
È rimasto completamente distaccato e indifferente durante la riunione, nonostante l'accaduto.
La sua freddezza totale mi ha fatto capire che non gli importava più di nulla.
La sua totale indifferenza mi ha fatto capire che non provava più alcun interesse.
Spesso usata per descrivere una reazione emotiva estrema, come risposta a una delusione o a un tradimento.
Collocazioni
freddezza totalecomportamento di completa indifferenzamostrare freddezza totaledimostrare totale distacco emotivoreagire con freddezza totalerispondere con totale indifferenza
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto d'uso
Usa 'freddezza totale' per descrivere una reazione emotiva estrema, come quando qualcuno reagisce con completa indifferenza a una situazione che normalmente provocherebbe una forte emozione. È comune in contesti di rottura sentimentale o tradimento.
Regola d'oro
Non confondere con la freddezza fisica
La 'freddezza' in questa espressione si riferisce sempre a un atteggiamento emotivo, non alla temperatura fisica. Non usarla per descrivere condizioni meteorologiche o sensazioni di freddo fisico.
Origine della parola
Combinazione di 'freddezza' (dal latino *frigiditia*, derivato di *frigidus* = freddo) e 'totale' (dal latino *totalis* = intero). Il termine nasce come espressione figurata per descrivere un atteggiamento emotivo estremo, probabilmente diffuso nel linguaggio colloquiale italiano a partire dagli anni 2000.
Note d'uso
L'espressione è tipica del linguaggio informale e viene spesso usata per descrivere reazioni emotive intense, soprattutto in contesti di delusione o tradimento. Non è un termine formale e va evitato in contesti professionali o accademici.
Analisi della parola
freddezza
comportamento di distacco emotivo
roottotale
completo, assoluto
adjectiveDizionario Italiano