fretta
Ho tanta fretta che non ho tempo di mangiare!
Sono così pressato dal tempo che non riesco nemmeno a mangiare.
Stato di ansia o agitazione causato dalla necessità di agire in poco tempo.
Non ce la faccio, ho troppa fretta!
Non riesco a stare al passo, sono troppo sotto pressione.
Fai con calma, non c'è fretta.
Non ti preoccupare, non c'è bisogno di affrettarsi.
Spesso usata con verbi come 'avere', 'sentire', 'mettere' (es. 'mettere fretta a qualcuno').
Bisogno impellente di completare un'azione o raggiungere un obiettivo in breve tempo.
La fretta nel prendere decisioni può portare a errori.
Affrettare le scelte aumenta il rischio di sbagliare.
In contesti lavorativi o professionali, può indicare una scadenza ravvicinata.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Come evitare la fretta inutile
Organizza le attività con liste di priorità e imposta scadenze realistiche per ridurre l'ansia da tempo. Usa espressioni come 'prenditi il tuo tempo' per tranquillizzare gli altri.
Regola d'oro
Fretta vs. velocità
La 'fretta' è negativa (stress), mentre 'velocità' è neutra (efficienza). Es.: 'Ho fatto in fretta' (negativo) vs. 'Ho lavorato con velocità' (neutro).
Origine della parola
Dal latino *frictus*, participio passato di *frigere* ('fregare', 'strofinare'), con evoluzione semantica verso l'idea di 'agitazione' o 'movimento concitato'. In italiano antico indicava anche 'bruciore' o 'irritazione', poi associato all'impazienza.
Note d'uso
La 'fretta' implica spesso una componente negativa (stress, errori), ma può essere neutra in contesti come 'lavorare con fretta'. Attenzione a non confonderla con 'fretta' come sinonimo di 'velocità' (es. 'in fretta' = velocemente).