essere al settimo cielo

/ˈɛs.se.re al ˈsɛt.ti.mo ˈt͡ʃɛ.lo/
phraseIntermedio essere felicissimoModi di dire
Cosa significa veramente
Essere in uno stato di felicità estrema e inarrivabile, come se si fosse in paradiso.
Significato letterale
Essere nel settimo livello del cielo.
Scomposizione letterale
essereverbo essere+alpreposizione articolata+settimonumero ordinale+cieloparte del cielo
Immagine mentale
L'immagine di una persona che si trova nel settimo cielo, il più alto e vicino a Dio, simbolo di felicità perfetta.
Quando usarlo
Una persona che riceve una notizia straordinariamente positiva, come vincere una lotteria o ricevere una promozione importante, può essere descritta come 'essere al settimo cielo'.
Nota culturale
L'espressione deriva dalla tradizione cristiana che considera il settimo cielo come il più alto e vicino a Dio, simbolo di felicità perfetta.
Informale

Essere in uno stato di felicità estrema e inarrivabile, come se si fosse in paradiso.

Quando ha saputo che avrebbe sposato l'amore della sua vita, era al settimo cielo.

Quando ha saputo che avrebbe sposato l'amore della sua vita, era felicissimo.

I bambini erano al settimo cielo quando hanno visto i regali sotto l'albero di Natale.

I bambini erano felicissimi quando hanno visto i regali sotto l'albero di Natale.

💡

Questa espressione deriva dalla tradizione cristiana che considera il settimo cielo come il più alto e vicino a Dio, simbolo di felicità perfetta.

Frasi correlate

essere al settimo infernoModi di dire
essere in uno stato di disperazione estrema
essere in paradisoModi di dire
essere in uno stato di felicità estrema

💡Consiglio professionale

Uso dell'espressione

Questa espressione è spesso usata per descrivere una felicità intensa e duratura, come quando si riceve una notizia straordinariamente positiva.

Regola d'oro

Contesto

L'espressione è usata in contesti informali e può essere utilizzata per descrivere la felicità di una persona in situazioni molto positive.

📖Origine della parola

L'espressione deriva dalla tradizione cristiana che considera il settimo cielo come il più alto e vicino a Dio, simbolo di felicità perfetta.

📝Note d'uso

Questa espressione è molto comune nel linguaggio quotidiano per esprimere una felicità intensa e duratura.

Analisi della parola

essere
verbo essere
root
+
al
preposizione articolata
root
+
settimo
numero ordinale
root
+
cielo
paradiso, luogo di felicità
root
Dizionario Italiano