Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

espressione emotiva

/eˈsprɛs.sjo.ne e.moˈtiː.va/
locuzione nominale femminile★Intermedio💡 manifestazione dei sentimenti
Formale

modo in cui una persona manifesta i propri sentimenti o emozioni attraverso gesti, parole, espressioni facciali o comportamenti.

In psicologia, l'espressione emotiva è fondamentale per comprendere lo stato d'animo di un individuo.

Lo studio delle emozioni si basa anche sull'analisi di come vengono esternate.

La sua espressione emotiva durante il discorso ha commosso tutti i presenti.

Il modo in cui ha mostrato le sue emozioni ha suscitato empatia nel pubblico.

💡

Può riferirsi sia a manifestazioni spontanee che a espressioni controllate, a seconda del contesto sociale o culturale.

Collocazioni

espressione emotiva spontaneamanifestazione involontaria delle emozionicontrollare l'espressione emotivagestire o nascondere le proprie emozioniespressione emotiva faccialemanifestazione delle emozioni attraverso i lineamenti del viso

Sinonimi

manifestazione delle emozioniesternazione dei sentimentiespressione dei sentimenti

Antonimi

repressione emotivacontrollo delle emozioni

Frasi correlate

linguaggio del corpoFrase
insieme di gesti, posture e movimenti che comunicano emozioni o stati d'animo
alfabetizzazione emotivaFrase
capacità di riconoscere, comprendere e gestire le proprie emozioni

💡Consiglio professionale

Differenza tra 'espressione emotiva' e 'emozione'

Mentre 'emozione' si riferisce al sentimento interno (ad esempio, rabbia, gioia), 'espressione emotiva' indica il modo in cui quell'emozione viene manifestata all'esterno, che può variare a seconda della cultura o della situazione.

⚡Regola d'oro

Uso in contesti formali

In ambiti professionali o accademici, 'espressione emotiva' è preferibile a termini più colloquiali come 'sfogo' o 'reazione', che possono avere connotazioni negative.

📖Origine della parola

Composto da 'espressione' (dal latino *expressio*, derivato di *exprimere* 'spremere fuori, manifestare') e 'emotiva' (aggettivo derivato da 'emozione', dal latino *emotio* 'movimento, moto dell'animo'). Il termine riflette l'idea di 'portare fuori' ciò che si prova internamente.

📝Note d'uso

In ambito psicologico o sociale, l'espressione emotiva è spesso oggetto di studio per comprendere la comunicazione non verbale. In contesti formali, può essere associata a competenze comunicative o a capacità di gestione delle emozioni.

Analisi della parola

espressione
atto di manifestare qualcosa all'esterno, spesso attraverso gesti o parole
sostantivo
+
emotiva
relativo alle emozioni
aggettivo
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.