Looking up...
essere in paradiso
/ˈɛs.se.re in pa.raˈdi.zo/
estremamente felice
Dopo aver vinto la lotteria, Marco si sente in paradiso.
Marco è molto felice per la sua vincita.
Informale
Stare in uno stato di felicità intensa, come se si fosse in un luogo di beatitudine.
Quando ho assaggiato quel gelato, mi sono sentito in paradiso.
Il gelato mi ha reso estremamente felice.
Spesso usato per descrivere esperienze sensoriali o emotive molto positive.
Collocazioni
sentirsi in paradisoprovare una gioia immensavivere in paradisocondurre una vita estremamente serena
Antonimi
Frasi correlate
Origine della parola
Deriva dal latino 'paradisus', luogo di beatitudine nella tradizione cristiana; l'espressione si è diffusa nella lingua italiana per indicare uno stato di gioia suprema.
Note d'uso
Usato prevalentemente in contesti colloquiali o letterari; meno adatto a registri formali o burocratici.
Dizionario Italiano