Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. smettere di bere

smettere di bere

/zmetˈtɛre di ˈbere/
arrêter de boire

Ha deciso di smettere di bere per la sua salute.

Il a décidé d'arrêter de boire pour sa santé.


informel

Cesser de consommer des boissons alcoolisées, souvent pour des raisons de santé ou de dépendance.

Dopo anni di abuso, ha finalmente smesso di bere.

Après des années d'abus, il a enfin arrêté de boire.

Smettere di bere può migliorare la qualità della vita.

Arrêter de boire peut améliorer la qualité de vie.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes de récupération ou de conseils de santé.

Collocations

smettere di fumarearrêter de fumersmettere di mangiarearrêter de manger

Synonymes

cessare di bererinunciare all'alcol

Antonymes

continuare a berebere regolarmente

Expressions liées

smettere di fumareexpression
arrêter de fumer
smettere di mangiareexpression
arrêter de manger

Conseil pro

Contexte

Utilisez cette expression pour parler de l'arrêt de la consommation d'alcool, souvent dans un contexte de santé ou de dépendance.

Origine du mot

Composé de 'smettere' (cesser) et 'bere' (boire), une expression courante pour indiquer l'arrêt de la consommation d'alcool.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes de santé, de dépendance ou de conseils personnels.

Décomposition du mot

smettere
cesser
root
+
di
de
preposition
+
bere
boire
root
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.