smart working

/smɑːt ˈwɜːrkɪŋ/Emprunt : English smart working

télétravail

L'azienda ha adottato il smart working per migliorare la produttività.

L'entreprise a adopté le télétravail pour améliorer la productivité.

Affaires

formel

Modalité de travail flexible qui permet aux employés de travailler à distance, généralement via des outils numériques.

Grazie allo smart working, possiamo lavorare da casa quando necessario.

Grâce au télétravail, nous pouvons travailler à domicile quand c'est nécessaire.

Termine souvent utilisé de manière interchangeable con 'lavoro agile' (agile work).

Collocations

lavoro agiletravail agilestrumenti digitalioutils numériques

combinazione di lavoro in ufficio e da remoto

In italiano, 'smart working' è più comune di 'lavoro intelligente', che ha un significato diverso.

Utilizzare 'smart working' in contesti aziendali o tecnologici, non per lavori manuali.

Termine derivato dall'inglese 'smart' (intelligente) e 'working' (lavoro), indicante un approccio moderno al lavoro.

In Italia, il termine è diventato popolare durante la pandemia di COVID-19, ma è stato formalizzato in precedenza in altri paesi.

smart

intelligente, moderno

prefix

working

lavoro

root

Dizionario Italiano-Francese