chiudere una chiamata

/kjuˈdɛ.re u.na tʃjaˈmat.ta/
phraseIntermédiaire mettre fin à un appel
informel

Terminer ou interrompre un appel téléphonique ou une communication vocale.

Devo chiudere una chiamata prima di entrare in riunione.

Je dois mettre fin à un appel avant d'entrer en réunion.

Ha chiuso la chiamata senza dire addio.

Il a mis fin à l'appel sans dire au revoir.

💡

Utilisé dans des contextes informels et professionnels pour indiquer la fin d'un appel.

Expressions liées

chiudere una chiamataexpression
mettre fin à un appel

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est utilisée aussi bien au téléphone qu'en face-à-face pour indiquer la fin d'une communication.

Règle d'or

Contexte

Utilisez cette expression dans des contextes informels et professionnels pour indiquer la fin d'un appel.

📖Origine du mot

Composé de 'chiudere' (fermer) et 'una chiamata' (un appel), littéralement 'fermer un appel'.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes et les environnements professionnels pour indiquer la fin d'un appel téléphonique.

Décomposition du mot

chiudere
fermer
root
+
una chiamata
un appel
phrase
Dizionario Italiano-Francese