casa
/ˈkaza/noun★Débutant
formelinformel
Une maison ou un logement où quelqu'un vit.
Voglio comprare una casa in campagna.
Je veux acheter une maison à la campagne.
La mia casa è molto accogliente.
Ma maison est très accueillante.
💡
Può riferirsi anche a un edificio o a un'abitazione specifica.
Collocations
casa di riposomaison de retraitecasa editricemaison d'éditioncasa di modamaison de mode
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
casa dolce casaproverbe
Littéralement 'maison douce maison', signifie 'il n'y a pas de place comme chez soi'
💡Conseil pro
Utilisation de 'casa'
En italien, 'casa' est souvent utilisé avec des prépositions comme 'in casa' (à la maison) ou 'di casa' (de la maison).
⚡Règle d'or
Générique vs. spécifique
'Casa' est un terme générique pour 'maison'. Pour des types spécifiques, utilisez des termes comme 'villa', 'appartamento', ou 'cottage'.
📖Origine du mot
Deriva dal latino 'casa', che significa 'cabane' o 'abitazione'.
📝Notes d'usage
In italiano, 'casa' può essere usato in contesti formali e informali, ma 'residenza' è più formale.
Décomposition du mot
cas-
abri, logement
root-a
suffixe féminin
suffixDizionario Italiano-Francese