Looking up...
ponte
/ˈpon.te/
puente
Il ponte collega le due rive del fiume.
El puente conecta las dos orillas del río.
general
Estructura que permite cruzar un obstáculo como un río, valle o carretera.
Hanno costruito un nuovo ponte sopra il fiume.
Han construido un nuevo puente sobre el río.
Puede ser de varios tipos: colgante, de hormigón, de acero, etc.
Ingeniería
técnico
En ingeniería, conexión entre dos sistemas o componentes.
Il ponte termico è un problema comune nell'edilizia.
El puente térmico es un problema común en la construcción.
También se usa en electrónica para describir conexiones.
Colocaciones
costruire un ponteconstruir un puenteattraversare il ponteatravesar el puente
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En ingeniería, 'ponte' puede referirse a conexiones entre sistemas, no solo a estructuras físicas.
Regla de oro
Género y número
'Ponte' es masculino y singular. Su plural es 'ponti'.
Origen de la palabra
Del latín 'pons, pontis', que significa 'puente'.
Notas de uso
En italiano, 'ponte' puede referirse tanto a estructuras físicas como a conexiones abstractas.
Desglose de la palabra
pon-
puente
root-te
sufijo que indica objeto o herramienta
suffixDiccionario Italiano-Español